kylie huang law immigration law banner final

M1簽證是給國際學生來美國以全職學生的身份來念職業學校、非學術性教育課程、特定專科大學教育課程所使用的非移民(暫時性)簽證。M1簽證國際學生在美國的就讀的職業性教育課程,可以包含像是:機械相關課程、美容課程、剪裁課程、烹飪課程、機師課程,等等。

M1簽證中的實踐培訓時間(俗稱PT實習時間)是讓M1簽證國際學生可以在實際工作中應用他們在美國職業性教育課程中所學的知識。M1簽證國際學生完成他們在美國的職業性教育課程後,可以使用他們的PT實習時間在美國合法工作。M1簽證國際學生每4個月的就學時間可以被給予1個月的PT實習時間,而他們的PT實習時間(即在美國合法工作的時間)最多可以長達6個月的時間。

目錄

合格的M1簽證國際學生必須 (1) 被合格的美國學校錄取一個全日制的職業性教育課程、(2) 在海外擁有住所(住家地址)且完成學業後會回到海外居住(即M1簽證國際學生應須顯示他們與自己國家有緊密的連結)、(3) 有經濟能力可以支持在美國唸書和生活的開銷,以及 (4) 有足夠的英語能力可以參與在美國的職業性教育課程。 

M1簽證全職學生的學分

全職的M1簽證國際學生的最低學分\小時要求為:

  • 社區大學或專科學校: 每學期12學分\小時

  • 特定職業或商業性學校: 每週12學分\小時

  • 職業或非學術性教育課程: 每週18小時若是大部分課程是課堂教學的類型,或是每週22小時若是大部分課程不是課堂教學的類型(像是大部分是在實驗室中或是飛行訓練)

M1簽證國際學生可以在他們的“實踐培訓”實習時間(practical training簡稱PT實習)中進行任何與他們在美國學習領域直接相關的工作。M1簽證國際學生最早可以開始使用他們PT實習時間的時候,為當他們完成在美國的職業性教育課程後。M1簽證國際學生必須維持在學的狀態來維持他們使用PT實習工作的資格。

社會安全碼(SSN)

M1簽證國際學生在開始工作前(即有賺錢的話)應須向美國社會局申請社會安全碼(SSN)。社會安全碼通常會被用來報稅、開銀行帳戶、和申請信用卡。 

Social Security Number (SSN) 美國社會安全碼 eng

M1簽證最初的簽證有效期限最多只能給到1年的時間或是完成該職業性教育課程所需要的時間(依據較短的期間為準),加上一個額外待在美國的30天寬限期(grace period)。 

M1簽證續簽(延長)的有效期限每次最多給到1年。外籍人士一次可以持有M1簽證身份最多長達3年的時間。提出M1簽證續簽(延長)的申請時間應落在M1簽證國際學生職業性教育課程結束日期(依據I-20表單中的日期)前的60天到15天之中。

M1簽證寬限期

M1簽證國際學生可以在他們職業性教育課程開始日期的前30天內入境美國,且可以在他們職業性教育課程結束日期後或在他們PT實習工作結束日期後在美國額外多待30天的時間(寬限期)。 

M1簽證國際學生沒有假期

不像 F1簽證國際學生,M1簽證國際學生在美國就學的時間中是沒有假期的。若是M1簽證國際學生休假的話,他們會被要求要重新取得新的I-20表單和必須支付新的學生簽證申請(SEVIS I-901)費用。 

M1簽證中實踐培訓時間(PT實習時間)的計算方式為:使用M1簽證身份每4個月的學習時間可以被給予1個月的PT實習時間。該PT實習時間可以在M1簽證國際學生完成課程後被使用。M1簽證國際學生的PT實習時間(即在美國合法工作的時間)最多可以長達6個月的時間。

PERIOD OF STAY & EXTENSION 簽證的有效期限&續簽(更新) eng

申請M1簽證(職業學生)時所提供給美國駐外大使館或領事館的證據必須需顯示:

  • 護照(從入境美國的日期算起該護照的有效期限應須至少長達6個月的時間)

  • 非移民簽證的面談申請(DS-160表單)

  • SEVIS申請(I-901表單)費用的收據

  • 學生資格證書(I-20表單)

  • 學校錄取信

  • 2張護照式照片

  • 某些國家可能會有額外的互惠費用(reciprocity fees)

  • 過去的學業紀錄(像是成績單、文憑、學位畢業證書、證書)
  • 托福、雅思成績

  • 教育紀錄(像是學位畢業證書、文憑、成績單、證書)
  • 銀行對帳單

  • 納稅表單

  • 可以顯示第三方經濟支援的文件(像是來自家庭的基金) 

  • 地契、產權

  • 房貸

  • 租約

  • 可以顯示該家人居住在自己國家中或者是該外籍人士在自己中擁有深植的社群連結關係(community ties)的文件

*不同的美國駐外領事館或大使館可能會有相異的要求。

M1 STUDENT VISA M1 職業學校學生簽證 eng

向美國移民局申請M1 簽證PT實習的必要文件通常包含:

  • 2張美國護照式照片(應須在30天內被拍攝的且背面必須被寫上姓名)

  • 護照識別頁面&M1簽證頁面

  • 在美工作許可證(I-765表單)的申請表單 & 申請費用

  • 有註明PT實習 推薦的I-20表單影本

  • 入境和出境紀錄(I-94表單)

  • 申請批准的電子通知信件(G-1145表單)

  • 過去EAD卡的影本(正面和背面)

美國學校的國際學生部門通常會提供M1簽證國際學生關於PT實習申請的詳細申請指示和檢查清單,且M1簽證國際學生的學校指定負責人應須協助該M1簽證國際學生有關PT實習申請的問題。 

VOCATIONAL STUDENTS 職業學校學生 eng

向美國社會安全局申請社會安全碼的必要文件通常包含:

  • I-20表單(要註明PT實習的推薦)

  • 護照(有效且未過期)

  • 入境和出境紀錄(I-94表單)

  • 工作邀約信件(像是錄取信)

  • 在美工作許可證(EAD卡) 
Social Security Number (SSN) 美國社會安全碼 eng

申請M1簽證的一般申請流程包含3個主要步驟:

Step 1: Acceptance by U.S. School & SEVIS Account

M1簽證國際學生首先必須要被一個合格的美國職業(或非學術性)學校錄取。M1簽證國際學生被美國學校錄取後,該美國學校通常會給予M1簽證國際學生接著要怎麼做的指示。

通常,美國學校會為M1簽證國際學生SEVIS帳號(學生和交流訪客資訊系統)提出“學生資格證書”(I-20表單)的申請,然後M1簽證國際學生接著必須在線上註冊他們的SEVIS帳號和支付他們學生簽證的申請(I-901表單)費用。

第二步:在美國駐外大使館或領事館面談

M1簽證國際學生會在海外(通常在居住的國家)的美國駐外大使館或領事館中進行面談。若是在面談結束後M1簽證被批准的話,他們的護照會被收走然後其M1簽證的印章會被放入他們的護照中。被蓋上M1簽證印章的護照通常可以在幾天後被領取或被寄到M1簽證國際學生的住家地址。 

Step 3: Start Classes in the United States & Maintain M1 Visa Status

M1簽證國際學生入境美國後,必須要到美國學校報到且持續上課來維持他們的M1簽證身份。M1簽證國際學生通常無法把任何線上課程算入他們每學期的最低學分要求中,而且他們只能因為健康的因素減低一次他們的最低學分要求為期總共5個月的時間。 

M1 STUDENT VISA M1 職業學校學生簽證 eng

M1簽證國際學生申請PT實習的一般申請流程包含4個主要的步驟:

第一步:工作邀約必須與學業領域直接相關

M1簽證國際學生取得的工作邀約應須是一個與他們在美國學習的領域直接相關的工作職位。若是工作職位的敘述無法清楚的顯示其工作與該M1簽證國際學生在美國參加的職業性教育課程有相關的話,美國雇主的主管、經理、或招聘人應須提供一個信件給學校說明為什麼該工作職位與M1簽證國際學生在美國參加的職業性教育課程是相關的。 

第二步:向美國學校提出PT實習的申請

M1簽證國際學生需要通過學校內部的PT實習申請程序(通常是與學校的國際學生部門)。M1簽證國際學生的學校指定負責人(designated school official簡稱DSO)會在他們的SEVIS紀錄上註明PT實習的推薦,且該M1簽證國際學生會收到一個已被學校指定負責人簽署且註明PT實習推薦的I-20表單。 

M1簽證國際學生取得的工作邀約應須是一個與他們在美國學習的領域直接相關的工作職位,且學校指定負責人必須認定該工作職位在M1簽證國際學生的國家不存在。 

第三步:向美國移民局提出PT實習的“在美工作許可證”(EAD卡)

M1簽證國際學生取得學校註明PT實習推薦的 I-20表單後,他們必須接著向美國移民局提出他們PT實習的“在美工作許可證”(I-765表單俗稱EAD卡),且提出該申請的時間應須落在 (1) 學校內部完成PT實習推薦(即學校在M1簽證國際學生的SEVIS紀錄中註明該PT實習推薦的日期)之後,然後在 (2) 目前職業性教育課程的結束日期前的60天內。若是M1簽證國際學生的入境和出境紀錄(I-94表單)中所給的有效期限無法涵蓋PT實習的時間的話,則M1簽證國際學生還必須要同時額外的提出M1簽證身份延長的申請(I-539表單)。 

M1 簽證PT實習工作開始日期

M1簽證國際學生必須要收到美國移民局批准的“在美工作許可證”(I-765表單俗稱EAD卡)後才可以開始合法工作。M1簽證國際學生可以開始PT實習工作的日期為 (1) 美國移民局批准的工作開始日期、或 (2) 美國移民局批准在美工作許可證的開始日期(即真正可以開始PT實習工作的日期有可能會因為處理時間的關係為一個比他們申請時所要求的工作開始日期還要晚的日期)。 

舉一個例子說明:M1簽證國際學生申請PT實習時是要求一個6月1日的工作開始日期,但美國移民局因為工作量太大而造成該M1簽證國際學生的PT實習申請延後處理,導致M1簽證國際學生最後被批准的PT實習工作開始日期為7月1日。這個情況下的M1簽證國際學生,只能從7月1日開始他們PT實習的工作既使他們是要求從6月1日開始工作。

第四步:維持PT實習的身份

M1簽證國際學生必須維持在學的狀態來維持他們使用PT實習工作的資格。若是M1簽證國際學生的PT實習工作發生任何變化的話(像是美國雇主的名字改變或工作地址改變、或被解僱時),他們必須要在10天內通報美國學校。

PRACTICAL TRAINING 實習訓練 eng

M1簽證國際學生申請社會安全碼(SSN)的流程中包含2個主要的步驟:

Step 1: Obtain Job Offer Letter (On-Campus & Off-Campus Employment, PT)

M1簽證國際學生必須首先要有一個校內或校外的學生工作邀約,或者一個PT實習的工作邀約。工作邀約的信件通常會包含:公司(或部門)的抬頭、工作職稱、工作開始日期、每個禮拜工作的時數、監督人的工作職稱和電話號碼、和招聘人的簽名。

第二步:向美國社會安全局提出社會安全碼(SSN)的申請

M1簽證國際學生應須在開始工作前的30天內向美國社會安全局提出社會安全碼(social security number 簡稱SSN)的申請。

Social Security Number (SSN) 美國社會安全碼 eng

申請M1簽證的流程總共所需要的時間通常取決於美國境外的領事館或大使館申請領事處理(若是該外籍人士目前人不在美國境內或是沒有資格在美國境內提出“在美變更簽證身份”的申請)的等待時間和處理時間。所需要花費的時間會隨著不同季節和不同國家的美國境外的領事館或大使館而改變。目前預估的面談時間可以在 這邊查詢。 

PT實習申請的審核處理時間

申請PT實習的流程總共所需要的時間包含 (1) 學校把PT實習推薦登入M1簽證國際學生SEVIS紀錄和把已簽署且註明PT實習推薦的I-20表單給予M1簽證國際學生的時間,以及 (2) 美國移民局審核“在美工作許可證”(I-765表單俗稱EAD卡)申請的處理時間(提出該申請的時間可以落在職業性教育課程結束日期前的90天內)。 

請注意,M1簽證國際學生不可以在PT實習批准的工作開始日期前或是美國移民局批准的PT工作授權的日期前,開始工作(即真正可以開始工作的日期有可能因為處理時間的關係為一個比他們申請時所要求的工作開始日期還要晚的日期)。M1簽證國際學生可以在美國合法工作的時間,是取決於美國移民簽發的EAD卡的開始日期和結束日期。

影響M1簽證(或PT實習)申請流程的時間通常包含(但不限於)以下因素:美國學校內部審核過程、美國移民局是否有發出補充證據的要求(“RFE”)、以及美國駐外大使館或領事館和美國移民局服務中心當下的案件數量。  

一般狀況下,M1簽證國際學生是無法在美國自由的轉校或是改變他們的職業教育課程的。

改變學校(轉學)

M1簽證國際學生通常只能在他們教育課程開始日期的6個月內轉到另一個職業學校,而該規定的例外狀況為當M1簽證國際學生就讀的職業學生關閉時(即為M1簽證國際學生無法控制的情況)。 

改變教育課程

M1簽證國際學生是不可以改變他們主修的領域或職業性的教育課程的,例如:M1簽證國際學生不可以從一個培訓機師的課程轉到一個烹飪課程。 

不可以轉到F1簽證國際學生的身份(學術性學生)

持有M1簽證的國際學生無法在不離開美國的情況下轉成 F1簽證 國際學生的身份(學術性學生),例如:一個持有M1簽證在美國參加機師培訓課程的國際學生是無法在美國轉成F1簽證國際學生的身份在美國大學中攻讀物理學位的,也無法轉成F1簽證國際學生的身份在美國參加英語培訓課程(ESL課程),除非該M1簽證國際學生離開美國然後在美國駐外領事館或大使館申請F1簽證。

轉到H簽證身份會面臨特定的限制

M1簽證國際學生無法轉成 H簽證 的身份,若是 (1) 該M1簽證國際學生被認定為取得 M1簽證的唯一目的是為了要取得H簽證工作者的身份,或者 (2) 滿足 H簽證 申請條件所使用的教育或工作經驗來自於M1簽證(即在持有M1簽證身份期間所獲得的教育或工作經驗是不可以用來申請H簽證的)。 

CHANGE IN STUDIES 教育課程的改變 eng

M1簽證國際學生失去簽證身份可以被驅逐出境,若是: 

學校指定負責人(DSO)必須在21天內通過終止M1簽證國際學生的SEVIS紀錄來通報M1簽證國際學生失去M1簽證身份的狀況,且該M1簽證國際學生應須立即離開美國。

恢復M1簽證身份的資格要求

M1簽證國際學生若是因為違規而失去M1簽證身份的話,可以通過向美國移民局提出“非移民簽證身份更改或延長”的申請(I-539表單)來恢復他們的M1簽證身份,若是: 

STATUS CHANGE 簽證身份變動 eng

M1簽證持有人的配偶和撫養的孩子(未婚且未滿21歲的子女)可以使用M2簽證居留在美國,但必須各自有自己單獨的SEVIS I-20表單。 

持有M2簽證身份的家人不能夠在美國合法工作,但是M2簽證子女可以在美國就讀小學、中學、和高中。已經從高中畢業的M2簽證子女只能就讀 (1) SEVP認證的學校且學分必須要少於全職學生的學分數(通常是每學期要少於12學分)、或者 (2) 轉成M1簽證身份或 J1簽證 身份成為全職學生(無法轉成F1簽證 身份中)。

在美國移民法中具有“雙重意圖”(dual intention)的簽證,是能夠允許外籍人士同時擁有“暫時在美國居留的意圖”和“永久居留在美國的意圖”的非移民簽證類型。一般情況下,當該外籍人士有一個正在被美國移民局審核的綠卡(永久合法居留權)申請案件時或是有一個被美國勞工局批准的 PERM勞工證書 (PERM labor certification)時,該外籍人士會被認定有“永久居留在美國的意圖”。

M1簽證是屬於非雙重意圖的簽證所以當要提出綠卡申請的時候,必須特別小心的做未來規劃因為M1簽證國際學生是不能夠有雙重意圖(即不可以同時有移民意圖和非移民意圖)的。M1簽證國際學生只能擁有非移民意圖,也就是只能有暫時待在美國的計畫。 

M1簽證下顯示移民意圖的問題

當M1簽證國際學生顯示移民意圖(像是取得批准的PERM勞工證書或提出綠卡申請)之後,該批准的PERM勞工證書或綠卡申請會影響他們繼續在美國維持和延長(續簽)其M1簽證國際學生身份或申請其它類型的非移民簽證的申請資格。舉一個例子說明:若M1簽證國際學生在提出綠卡申請後申請續簽的話,該續簽會被拒絕。 

另一個M1簽證國際學生可能會到的問題是當他們提出綠卡申請(即顯示移民意圖)後,若是進行國際旅行可能會無法再回到(入境)美國,例如:當M1簽證國際學生取得批准的PERM 勞工證書要回美國時,會有很高的機率在美國邊境(像是機場)被海關拒絕入境,因為海關很有可能會判定他們入境美國不只是要暫時的居留而已(M1簽證只允許外籍人士在美國暫時居留)。 

因此,不像持有雙重意圖簽證(像是H1簽證或是L1簽證)的工作者, M1簽證國際學生向美國移民局提出綠卡的申請後或是取得美國勞工局批准的PERM勞工證書之後,是不可以進行國際旅行的。

M1簽證通常是給國際學生來美國就讀職業學校(或非學術性教育課程)所使用的非移民(暫時性)簽證。

ALTERNATIVES 替代方案 ENG

M1簽證(職業學生)的主要替代方案為 (1) F1簽證 :給參與學術性教育課程(通常最後會取得學位)的學生所使用的非移民簽證、(2) J1簽證 :給暑期打工旅行的學生、高中交換生(他們應須是住在美國寄宿家庭中或是就讀寄宿學校)、大學交換生(他們在美國所受的教育課程費用通常是由自己國家的政府或其它組織贊助的,且他們大部分都會被要求在完成學業後要回自己的國家居住至少2年的時間)所使用的非移民簽證。

一般狀況下,M1簽證比F1簽證的限制還要更多:

簽證類型

F1簽證

M1簽證

教育課程

學術性(通常最後取得一個學位)

職業性

合法工作

可以從事一個與他們主修相關的工作職位。該工作可以在他們上課期間和\或畢業後進行:


  • 校內工作&校外工作


  • CPT工作(在學業完成前進行)


  • OPT工作(可以在學業完成前和\或進行,且最長為1年的時間)


  • OPT STEM(在學業完成後進行,且最長為2年的時間)


只能在畢業後進行工作:


  • PT實習工作最長可以為6個月的時間(每4個月的M1簽證就學時間可以給予1個月的PT實習時間)




非移民簽證身份的轉變

通常可以轉成其他非移民簽證身份(或移民簽證身份)

不可以轉成F1簽證身份且要轉成H簽證或移民簽證身份時也比較有可能會碰到困難


學生簽證身份的有效期限

被允許待在美國的時間為完成教育課程的時間(D/S)

 

F1簽證沒有一個固定的有效期限



通常M1簽證身份為1年,不過在特定狀況下有可能被延長至3年

 

M1簽證是有固定的有效期限的

 

改變主修或是改變教育課程

可以改變主修領域或是改變教育課程

不可以改變主修領域或教育課程


轉學

可以在完成一個教育課程後開始另一個新的教育課程,或者可以轉學到另一個學校

只能在教育課程開始的6個月內轉學(而且只能在特殊狀況下這麼做)


放假



有年度假期(通常為暑假)


沒有任何年度假期

寬限期

F1簽證國際學生在教育課程結束後或是OPT結束後,有60天的寬限期

M1簽證國際學生在教育課程結束後或是PT實習結束後,有30天的寬限期


F1簽證

M1簽證

學術性(通常最後取得一個學位)

職業性

可以從事一個與他們主修相關的工作職位。該工作可以在他們上課期間和\或畢業後進行:


校內工作&校外工作


CPT工作(在學業完成前進行)


OPT工作(可以在學業完成前和\或進行,且最長為1年的時間)


OPT STEM(在學業完成後進行,且最長為2年的時間)


只能在畢業後進行工作:


PT實習工作最長可以為6個月的時間(每4個月的M1簽證就學時間可以給予1個月的PT實習時間)




通常可以轉成其他非移民簽證身份(或移民簽證身份)

不可以轉成F1簽證身份且要轉成H簽證或移民簽證身份時也比較有可能會碰到困難


被允許待在美國的時間為完成教育課程的時間(D/S)

 

F1簽證沒有一個固定的有效期限



通常M1簽證身份為1年,不過在特定狀況下有可能被延長至3年

 

M1簽證是有固定的有效期限的

 

可以改變主修領域或是改變教育課程

不可以改變主修領域或教育課程


可以在完成一個教育課程後開始另一個新的教育課程,或者可以轉學到另一個學校

只能在教育課程開始的6個月內轉學(而且只能在特殊狀況下這麼做)


有年度假期(通常為暑假)


沒有任何年度假期

F1簽證國際學生在教育課程結束後或是OPT結束後,有60天的寬限期

M1簽證國際學生在教育課程結束後或是PT實習結束後,有30天的寬限期


如果您有M1簽證(職業學生)相關的移民法律問題,請填寫“聯繫我們的表格”或是發送電子郵件給我們 (內容請簡易敘述您的背景和移民需求)。我們會盡最大的努力在48小時後回覆。

大多數M1簽證的問題可以通過聯繫美國學校的國際學生部門來解決,不過當M1簽證國際學生碰到他們學校指定負責人(DSO)無法解決的問題時,即需要使用美國移民律師來協助處理了。Kylie Huang Law 的移民律師可以幫助客戶處理M1簽證或M2簽證的延長(續簽)、實習的申請、不同簽證身份之間的轉換、恢復M1簽證國際學生的身份、和規劃安排未來非移民簽證或綠卡申請的相關問題。 

相關文章

預約諮詢